Embodied consciousness
Human consciousness would be nothing without a body. We gain knowledge and wisdom through our limited lifespan, limited eyesight, limited understanding, …
Our scars and experiences form who we are. They stem from our connection with the rest of the world. While thoughts easily delude us, our bodies are a way to be grounded again in the present and the creative stream out of which all forms and our moment-to-moment realities arise.
With influences from (Zen) Buddhism, Daoism and Eastern philosophy in general, these sculptures evoke the role of the body in consciousness.
Body and mind as a process, full of movement and creativity.
If we allow it, that is.
Belichaamd bewustzijn
Menselijk bewustzijn zou niets zijn zonder een lichaam. We vergaren kennis en wijsheid gedurende onze korte levensduur, met ons beperkte zicht en ons beperkt begrip van de dingen, …
Onze littekens en ervaringen vormen wie we zijn. Ze maken deel uit van onze verbinding met de rest van de wereld, positief en negatief. Waar gedachten ons gemakkelijk misleiden biedt ons lichaam een weg om gegrond te blijven in het hier en nu, en de creatieve stroom van waaruit alle vormen en onze gerecreëerde realiteit van moment tot moment verschijnen.
Met invloeden uit (Zen) Boeddhisme, TaoĂŻsme en oosterse filosofie in het algemeen evoceren deze sculpturen de rol van het lichaam voor het bewustzijn.
Lichaam en geest als proces, vol beweging en creativiteit.
Indien we het kunnen toelaten, tenminste.
La conscience incarnée
La conscience humaine ne serait rien sans le corps. Nous acquérons connaissance et sagesse grâce à notre espérance de vie limitée, à notre vision et à notre compréhension limitées…
Nos cicatrices et nos expĂ©riences façonnent notre identitĂ©. Elles dĂ©coulent de notre connexion au monde. Alors que les pensĂ©es nous trompent facilement, notre corps nous permet de nous ancrer Ă nouveau dans le prĂ©sent et dans le courant crĂ©atif d’oĂą naissent toutes les formes et nos rĂ©alitĂ©s du moment.
Influencées par le bouddhisme (zen), le taoïsme et la philosophie orientale en général, ces sculptures évoquent le rôle du corps dans la conscience.
Le corps et l’esprit comme un processus, plein de mouvement et de crĂ©ativitĂ©.
Si nous le permettons, bien sûr.
"Cloudy mind, flowing body"
(02022) This work is based on the “Equanimity” prototype, both inspired by the practice of rheosoma and the beaded paintings by Ellen Nauwynck.
"Bewolkte geest, stromend lichaam"
(02022) Dit werk is gebaseerd op het “Gelijkmoedigheid” beeldje, en is zowel geĂŻnspireerd door rheosoma (een soort meditatieve praktijk) en de parelschilderijen door Ellen Nauwynck.
